Dunyha / Dunna

Úgy látszik, hogy nemcsak a magyar libamáj népszerű Japánban hanem a magyar libapehely is. Ezt a magyar dunyhát a JR - Takashimaya-ban (Nagoya állomás) kaptam lencsevégre.

Nem tudom, hogy mindenki el tudja-e olvasni, de a Bodyline Duet kifejezés alá Hungarian Mother van írva. Az a tisztelt vevő képzeletére van bízva, hogy mit is jelenthet az hogy Magyar Anya egy dunyhán.

A árcédulán a tömőanyag nemes egyszerűséggel és színtiszta japánul így szól: hangarī mazā howaito gūsu daun (visszaangolosítva: Hungary mother white goose down, és magyarra fordítva: magyar fehér anya libapehely).

150x210 dunyha: 165900 jen (adó nélkül: 158000 jen)

(2009 július 19)

Nincsenek megjegyzések: