Összefogás nagoyai magyar módra

2010 január

Január folyamán két vasárnapon is a helyi magyar közösség néhány tagja összefogott, hogy Attilának segítsen a nemrég vásárolt háza felújításában. Attila és Mayumi még 2008 őszén vettek egy régi házat azzal az elhatározással, hogy majd felújítják és ott laknak. Mivel a ház nagyon régi, gyakorlatilag mindent fel kell benne újítani. A magyar közösség tagjai a régi nappali konyhává és étkezővé való átalakításában segédkeztek. Pontosabban a falakat egy erre specializálodott cég újította fel míg mi az álmennyezet felrakásában segédkeztünk. Nem volt könnyű munka mert egyikünk sem ért hozzá.

Az első vasárnap Miki, Balázs, Béla, és én segítettünk Attilának és Mayuminak. Felix, Attila osztrák barátja, is ott volt egy pár órát mert Attila tőle kölcsönzött egy pár szerszámot. A munka olyan reggel 10-kor kezdődött bár kezdetben teljes volt a káosz mert senki sem tudta, hogy hogy is kell álmennyezetet csinálni. Miki és én kijelöltük az álmennyezet helyét egy vízmércének csúfolt hosszú gumicsővel, amiben nevéhez híven víz volt. Ez beletelt vagy egy órába, pedig az egész szoba nem nagyobb mint 3 x 10 méter. Aztán jött az igazi munka de kezdetben teljesen tanácstalanul belekezdtünk itt-ott aztán ugyanolyan gyorsasággal abbahagytuk. Ez így ment kb. egy órán keresztül amikor is Felix a szerencsétlenkedésünket látva felkiáltott, hogy figyeljünk rá és adott néhány tanácsot, hogy mit is csináljunk. Ő már profi ebben a témában mert egymaga újította fel a saját házát. Sajnos Felix 12 körül elment, így a munkát hatan folytattuk. Délben kaptunk egy bentōt ebédre Mayumitól, amit állva gyorsan megettünk és folytattuk is a munkát. Háromkor aztán Miki is elment mert más dolga volt. Így ötünk folytatta tovább a munkát. Az ebédhez hasonlóan vacsorára is bentōt ettünk megintcsak állva viszont ez alkalommal megittunk hozzá egy sört is, ami nagyon jól esett a sok fűrészpor nyelés után. Ekkor el is határoztuk, hogy addig nem megyünk haza ameddig be nem fejezzük a konyhát. Bár mindannyian fáradtak voltunk betartottuk a szavunkat és befejeztük a mennyezetet a konyhában hajnali fél 2-kor! Bár eredetileg az volt a tervünk, hogy elmegyünk valahova egy sörre a munka után de mivel egyáltalán nem maradt erőnk hozzá így fogtuk magunkat és hazamentünk. Munkánk elismeréseként Mayumi adott mindannyiunknak epret, szedret, és daikont. Valószínüleg azért adott nekünk gyümölcsöket és zöldséget ez alkalommal mert még decemberben amikor Miki és én segítettünk Mayuminak építési anyagokat vásárolni akkor nem fogadtunk el tőle pénzt a munkánkért.

A következő vasárnap Miki, Béla, Bélának egy újdonsült finn ismerőse Ville és én mentünk Attiláéknak segíteni. Később Ági is eljött Ankával, hogy paprikás csirkét készítsen a dolgozóknak kint az udvaron egy bográcsban. A cél ezen a napon az ebédlő mennyezete volt. Az előző hétvégéhez hasonlóan a munka 10 körül kezdődött. Mivel már volt egy kis tapasztalatunk a munkafolyamatban ez alkalommal már gyorsabban ment a munka. Lehet, hogy az is belejátszott, hogy finn munkatársunk hajóács és így jobban ment neki a fúrás-faragás meg talán az az egy üveg whisky is besegített, amit Ville hozott munka noszogatónak. Egyébkent Ville a szabadságát töltötte éppen Japánban és úgy keveredett a csoportunkba, hogy az előző éjjel Bélával mulatta át az éjszakát. Annak ellenére, hogy egyikük sem aludt az előző éjjel nagyon kitettek magukért. Felix is eljött megint a családjával, hogy megnézze, hogy hogy halad a munka. Ebédre Ágnes paprikás csirkéjét ettük a helyi kulturához igazodva evőpálcikával. Nagyon finom volt, így alig 30 perc alatt a bogrács teljesen kiürült. Ez alkalommal is Miki 3-kor elment mert más dolga volt. A mennyezetet 8.30-ra be is fejeztük és mivel még nem volt olyan késő Attiláék meghívták a társaságot (Béla, Ville és én) egy közeli yakinikutenbe.

Első vasárnap (balról): Miki, Béla, Andor, Balázs, Attila, és Felix

"Itt a közepe!"

Kész a konyha!

Második varárnap: Ville tájékozódik

Készül a paprikás csirke

Paprikás csirke evőpálcikával

Remélem, hogy több és több ilyen tipusú összefogás lesz még a jövőben.

Andor